Skip to content

Swets

News

Juridische nieuws: volg de laatste informatie uit de wereld van het recht in Frankrijk

Een advocaat die een civiele aanvraag online indient in plaats van bij de griffie, een griffier die een vonnis ondertekent met een gekwalificeerd elektronisch certificaat, een…

Avocat français en costume gris consultant des documents juridiques dans un couloir de palais de justice parisien

Een advocaat die een civiele aanvraag online indient in plaats van bij de griffie, een griffier die een vonnis ondertekent met een gekwalificeerd elektronisch certificaat, een sociaal en economisch comité dat wordt geraadpleegd over de uitrol van een kunstmatige intelligentie-tool: deze situaties, die twee jaar geleden nog marginaal waren, structureren nu het dagelijks leven van juridische professionals in Frankrijk.

De juridische actualiteiten van dit najaar 2026 beperken zich niet tot mediagenieke gerechtelijke beslissingen. Ze raken de infrastructuur van de procedure zelf, de digitale tools en de regels die de AI in bedrijven omkaderen.

Decreet Magicobus III: de digitalisering van de civiele procedure in het dagelijks leven

Bij de griffie is de stapel papieren vonnissen die op ondertekening wacht een klassieker. Het decreet nr. 2026-683 van 27 juli 2026, het zogenaamde “Magicobus III”, komt deze routine verstoren. Het organiseert de digitalisering van het civiele vonnis: het papieren document dat door de rechter en de griffier is ondertekend, wordt gedigitaliseerd en vervolgens in het minutier opgenomen met een gekwalificeerd elektronisch handtekening van de griffier die de conformiteit en integriteit van het bestand bevestigt.

Concreet, sinds 1 oktober 2026 heeft de elektronisch verzonden uitvoerbare kopie dezelfde waarde als het originele papieren document. Er is geen noodzaak meer om naar de griffie te gaan om een document op te halen.

Het volume geeft een idee van de omvang: ongeveer 630.000 civiele aanvragen per jaar, ofwel 95% van de betrokken aanvragen, zouden uiteindelijk online kunnen worden ingediend. Bijna 1,6 miljoen civiele beslissingen zouden in het nationale civiele minutier worden opgenomen. Platforms zoals leveridique.info maken het mogelijk om deze regelgevende evoluties te volgen naarmate ze worden gepubliceerd.

Franse jurist die een juridisch wetboek bestudeert in een advocatenkantoor met dossiers en juridische boeken

Het nationale civiele minutier en de generalisatie voor het einde van 2026

Het nationale civiele minutier centraliseert de civiele gerechtelijke beslissingen in gedigitaliseerde vorm. De generalisatie is voorzien voor het einde van het jaar 2026. Voor een kantoor verandert dit de manier waarop een beslissing wordt gevonden, hoe een datum van betekening wordt gecontroleerd of hoe een stuk aan een collega wordt doorgegeven.

De reacties variëren op dit punt afhankelijk van de rechtsgebieden: sommige balies van advocaten melden langere invoerdatums dan verwacht, met name in middelgrote rechtbanken.

Ministerieel programma voor digitale transformatie van de rechtsgebieden

Een programma-directie gewijd aan de digitale civiele procedure is opgericht binnen het ministerie om de uitrol in elk rechtsgebied te coördineren. Het uitgesproken doel: de overgang van de tools die door de rechters en griffiers worden gebruikt, versnellen.

Op het terrein gaat men van een systeem waarin elk stuk fysiek wordt behandeld naar een volledig gedigitaliseerde workflow. Ontvangst van de aanvraag, verwerking, kennisgeving van de beslissing: het hele traject wordt elektronisch.

  • De programma-directie is verbonden aan het ministerie en coördineert de uitrolkalender, die geleidelijk is afhankelijk van de grootte van de rechtsgebieden.
  • Het doel is om alle rechtbanken voor het einde van 2026 te dekken.

AI in bedrijven: verplichtingen tot raadpleging van de CSE en juridische aansprakelijkheid

Wanneer een bedrijf een kunstmatige intelligentie-tool uitrolt die de arbeidsomstandigheden wijzigt, moet het sociaal en economisch comité worden geraadpleegd. Het principe bestond al, maar de toepassing op AI roept zeer concrete vragen op voor de juridische afdelingen en HR-managers.

De CSE moet duidelijke informatie ontvangen over de werking van de tool, de verwerkte gegevens, de beoogde doeleinden en de impact op de organisatie van het werk. Een marketingdocument van de leverancier is niet voldoende. Er is een technische nota nodig die bruikbaar is voor de gekozen vertegenwoordigers, die zich kunnen laten bijstaan door een expert.

Aansprakelijkheid bij een fout van een AI-tool voor de rechter

Een slecht geanalyseerd contract, een vergeten clausule, een juridisch risico dat te laag is ingeschat: wanneer de fout voortkomt uit een AI-tool, wie is er dan verantwoordelijk? De softwareleverancier, het gebruikende kantoor, het klantbedrijf?

De jurisprudentie blijft embryonaal. De opkomende trend is duidelijk: de juridische professional die AI gebruikt, blijft verantwoordelijk voor de uiteindelijke prestatie. De tool verschuift de verantwoordelijkheid niet naar de uitgever. Dit vereist dat elk proces van menselijke controle wordt gedocumenteerd.

  • Elk beroep of document dat met AI-assistentie is opgesteld, moet worden onderworpen aan een tegenstrijdige herziening door een gekwalificeerde jurist.
  • Sommige rechtsgebieden hebben al melding gemaakt van volledig door AI opgestelde beroepen zonder toezicht, met een risico op boetes als gevolg.
  • De door AI gegenereerde inhoud roept ook vragen op over intellectuele eigendom, met name voor tekstuele of visuele creaties die in een commerciële context worden gebruikt.

Zittingszaal van een Franse rechtbank met de bureau van de rechter, de getuigenbank en de symbolen van de Republiek

Hervorming van arbitrage en beroepsprocedure: twee open projecten

Het decreet nr. 2026-741 van 6 augustus 2026 moderniseert de regels die van toepassing zijn op internationale arbitrage in Frankrijk, een domein waar Parijs een belangrijke speler blijft. De praktijkmensen moeten deze nieuwe bepalingen vanaf nu integreren voor de overeenkomsten die na de ingangsdatum zijn ondertekend.

Wat betreft de beroepsprocedure, de laatste regelgevende evoluties wijzigen de termijnen en formaliteiten voor het indienen van conclusies. Voor advocaten kan het niet naleven van deze termijnen leiden tot de verval van het beroep. Geen speelruimte voor fouten bij dit soort sancties.

Deze twee hervormingen maken deel uit van een fundamentele beweging: het Franse procesrecht verandert via regelgeving, vaak zonder zichtbaar parlementair debat. Een professional die niet regelmatig de teksten die in het Staatsblad zijn gepubliceerd of de gespecialiseerde juridische nieuwswebsites raadpleegt, loopt het risico een verandering te missen die direct invloed heeft op zijn lopende dossiers.

Juridische nieuws: volg de laatste informatie uit de wereld van het recht in Frankrijk